Timery 2 min czytania Zaktualizowano 23 października 2026
Codzienny reset w Guild Wars 2, strefy czasowe i czas letni
00:00 UTC to jedyny zegar, który liczy się w Tyrii. Oto jak go przeliczyć, żeby nie zaskoczył Cię czas letni.
Niemal każda dyskusja o timerze Guild Wars 2 sprowadza się do dwóch pytań: która godzina jest tam i który dzień jest tam. Oba mają jedną odpowiedź i nie jest to Twój lokalny zegar.
Reset to 00:00 UTC
Codzienny postęp (skrzynie bonusowe od bossów świata, dzienne osiągnięcia, większość dziennych zadań z Wizard’s Vault) resetuje się o 00:00 UTC. Nie o północy u Ciebie i nie przy cotygodniowym resecie: tygodniowe cele i blokady raidów mają własny harmonogram poniedziałkowy, też oparty na UTC.
| Twoja strefa | Reset zimą | Reset latem |
|---|---|---|
| UTC | 00:00 | 00:00 |
| Londyn (GMT/BST) | 00:00 | 01:00 |
| Paryż / Berlin / Madryt / Warszawa (CET/CEST) | 01:00 | 02:00 |
| Nowy Jork (EST/EDT) | 19:00 poprzedniego dnia | 20:00 poprzedniego dnia |
| Los Angeles (PST/PDT) | 16:00 poprzedniego dnia | 17:00 poprzedniego dnia |
| Sydney (AEDT/AEST) | 11:00 | 10:00 |
Ta tabela wyjaśnia też spory. W Nowym Jorku „reset jest dziś wieczorem” znaczy 19:00 albo 20:00, ale dzień gry, który się kończy, to ten rozpoczęty poprzedniego wieczoru. Boss zabity o 18:00 i ponownie o 21:00 czasu lokalnego daje dwie różne dzienne skrzynie, choć wygląda to jak jeden wieczór.
Dlaczego zapisany na sztywno harmonogram się przesuwa
Boss o 19:00 UTC wypada o 20:00 w Paryżu latem i o 19:00 zimą. Jeśli strona zapisze „20:00 czasu lokalnego”, będzie poprawna do zmiany czasu, a potem przez pięć miesięcy błędna. Ta sama pułapka dotyczy arkuszy, przypiętych wiadomości na Discordzie i kalendarzy gildii.
Tyria Pulse zapisuje każde pojawienie się w UTC i przelicza dopiero przy wyświetlaniu, więc harmonogram sam podąża za Twoim zegarem. Wybrany język nie zmienia godzin, tylko słowa.
Cykle dwu- i trzygodzinne nie zależą od zmiany dnia
Rotacja, która dzieli 24 bez reszty, powtarza się identycznie każdego dnia: dwugodzinna meta zawsze wypada w tych samych minutach, a trzygodzinny boss zawsze o tych samych godzinach modulo 3. Nic z tego nie zależy od resetu, dnia tygodnia czy miesiąca. Od kalendarza zależy tylko dzienna nagroda, dlatego timer odróżnia „nadchodzi” od „jeszcze opłacalne dziś”.
Częste pytania
Czy reset w GW2 to to samo co reset tygodniowy?
Nie. Codzienny reset odbywa się każdego dnia o 00:00 UTC. Resety tygodniowe (blokady raidów, tygodniowe cele z Wizard’s Vault i większość tygodniowych nagród) odbywają się w poniedziałek o tej samej godzinie, 00:00 UTC.
Czy codzienny reset zamyka moją mapę?
Nie. Reset odświeża tylko nagrody i zadania dzienne. Nie wymusza nowej instancji mapy i nie przerywa trwającego wydarzenia.
Dlaczego mój znajomy widzi inną godzinę tego samego bossa?
Bo strona pokazuje każdemu jego czas lokalny. Oba są poprawne: pojawienie się to jeden moment, a każda przeglądarka przelicza go według własnej strefy. Jeśli chcesz mieć pewność, porównaj wartość UTC.